Skip to content
Allor poth.com

Allor poth.com

Bangla new Islamic stories and stories are always available here. (Alor poth)

  • Home
  • Category
    • Al Quran Bangla
    • Alor poth
    • quotes islamic
    • Surah Yaseen pdf | Bangla | English | Hindi | Arabic | Other
    • Tools
    • আল কোরআনের বাণী
    • মেয়েদের বিষয়
    • ছেলেদের বিষয়
    • মেয়ে এবং ছেলে উভয়
  • Quran-koran / Bengali, English, Arabic All Versions
  • Quran Tilawat
  • Surah Yaseen pdf | Bangla | English | Hindi | Arabic | Other
  • Apps / Allor Poth.com
  • Islamic gojol / You Tube Video
  • About
  • Privacy Policy
  • ++লিখুন আপনি যা জানেন
  • Books | Islamic book pdf bangla
  • prayer time | নামাজের সময়
  • Tools | VIDEO DOWNLOADER, SEO, TEXT EDITORS, Powerful, OTHER
  • Toggle search form

Surah Nuh | সূরা নূহ বাংলা আরবি উচ্চারণ সহ | bangla translation

Posted on September 5, 2021March 4, 2023 By Shohidul No Comments on Surah Nuh | সূরা নূহ বাংলা আরবি উচ্চারণ সহ | bangla translation

Quran Tilawat


71) সূরা নূহ – Surah Nuh (মক্কায় অবতীর্ণ – Ayat 28)


بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। Surah Nuh

Surah Nuh with Full

TAHAJJUD NAMAZ | তাহাজ্জুদ নামাজ কিভাবে আদায় করবেন

SURAH | নামাজের দোয়া ও সূরা (বাংলা অনুবাদ,অর্থসহ আরবি)

SEX VIDEO | পর্ণগ্রাফি দেখার ফলে গোসল ফরজ হয় কিনা

Download Official Android apps


(1)
إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
আমি নূহকে প্রেরণ করেছিলাম তাঁর সম্প্রদায়ের প্রতি একথা বলেঃ তুমি তোমার সম্প্রদায়কে সতর্ক কর, তাদের প্রতি মর্মন্তদ শাস্তি আসার আগে।
We sent Noah to his People (with the Command): “Do thou warn thy People before there comes to them a grievous Penalty.”


(2)
قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
সে বলল, হে আমার সম্প্রদায়! আমি তোমাদের জন্যে স্পষ্ট সতর্ককারী।
He said: “O my People! I am to you a Warner, clear and open:


(3)
أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
এ বিষয়ে যে, তোমরা আল্লাহ তা’আলার এবাদত কর, তাঁকে ভয় কর এবং আমার আনুগত্য কর।
“That ye should worship Allah, fear Him and obey me:


(4)
يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
আল্লাহ তা’আলা তোমাদের পাপসমূহ ক্ষমা করবেন এবং নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত অবকাশ দিবেন। নিশ্চয় আল্লাহ তা’আলার নির্দিষ্টকাল যখন হবে, তখন অবকাশ দেয়া হবে না, যদি তোমরা তা জানতে!


“So He may forgive you your sins and give you respite for a stated Term: for when the Term given by Allah is accomplished, it cannot be put forward: if ye only knew.” Surah Nuh


(5)
قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا
সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা! আমি আমার সম্প্রদায়কে দিবারাত্রি দাওয়াত দিয়েছি;

He said: “O my Lord! I have called to my People night and day:


(6)
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
কিন্তু আমার দাওয়াত তাদের পলায়নকেই বৃদ্ধি করেছে।
“But my call only increases (their) flight (from the Right).


(7)
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا
আমি যতবারই তাদেরকে দাওয়াত দিয়েছি, যাতে আপনি তাদেরকে ক্ষমা করেন, ততবারই তারা কানে অঙ্গুলি দিয়েছে, মুখমন্ডল বস্ত্রাবৃত করেছে, জেদ করেছে এবং খুব ঔদ্ধত্য প্রদর্শন করেছে।


“And every time I have called to them, that Thou mightest forgive them, they have (only) thrust their fingers into their ears, covered themselves up with their garments, grown obstinate, and given themselves up to arrogance. Surah Nuh


(8)
ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
অতঃপর আমি তাদেরকে প্রকাশ্যে দাওয়াত দিয়েছি,
“So I have called to them aloud;


(9)
ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
অতঃপর আমি ঘোষণা সহকারে প্রচার করেছি এবং গোপনে চুপিসারে বলেছি।

“Further I have spoken to them in public and secretly in private,


(10)
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
অতঃপর বলেছিঃ তোমরা তোমাদের পালনকর্তার ক্ষমা প্রার্থনা কর। তিনি অত্যন্ত ক্ষমাশীল।
“Saying, ‘Ask forgiveness from your Lord; for He is Oft-Forgiving; Surah Nuh


(11)
يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
তিনি তোমাদের উপর অজস্র বৃষ্টিধারা ছেড়ে দিবেন,
“‘He will send rain to you in abundance;


(12)
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
তোমাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি বাড়িয়ে দিবেন, তোমাদের জন্যে উদ্যান স্থাপন করবেন এবং তোমাদের জন্যে নদীনালা প্রবাহিত করবেন।
“‘Give you increase in wealth and sons; and bestow on you gardens and bestow on you rivers (of flowing water).

Surah Nuh bangla translation full


(13)
مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
তোমাদের কি হল যে, তোমরা আল্লাহ তা’আলার শ্রেষ্টত্ব আশা করছ না।
“‘What is the matter with you, that ye place not your hope for kindness and long-suffering in Allah,-


(14)
وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
অথচ তিনি তোমাদেরকে বিভিন্ন রকমে সৃষ্টি করেছেন।
“‘Seeing that it is He that has created you in diverse stages? Surah Nuh


(15)
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
তোমরা কি লক্ষ্য কর না যে, আল্লাহ কিভাবে সপ্ত আকাশ স্তরে স্তরে সৃষ্টি করেছেন।
“‘See ye not how Allah has created the seven heavens one above another,


(16)
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
এবং সেখানে চন্দ্রকে রেখেছেন আলোরূপে এবং সূর্যকে রেখেছেন প্রদীপরূপে।
“‘And made the moon a light in their midst, and made the sun as a (Glorious) Lamp?


(17)
وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًا
আল্লাহ তা’আলা তোমাদেরকে মৃত্তিকা থেকে উদগত করেছেন।
“‘And Allah has produced you from the earth growing (gradually), Surah Nuh


(18)
ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا
অতঃপর তাতে ফিরিয়ে নিবেন এবং আবার পুনরুত্থিত করবেন।
“‘And in the End He will return you into the (earth), and raise you forth (again at the Resurrection)?


(19)
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا
আল্লাহ তা’আলা তোমাদের জন্যে ভূমিকে করেছেন বিছানা।
“‘And Allah has made the earth for you as a carpet (spread out), Surah Nuh


(20)
لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
যাতে তোমরা চলাফেরা কর প্রশস্ত পথে।
“‘That ye may go about therein, in spacious roads.'”


(21)
قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
নূহ বললঃ হে আমার পালনকর্তা, আমার সম্প্রদায় আমাকে অমান্য করেছে আর অনুসরণ করছে এমন লোককে, যার ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি কেবল তার ক্ষতিই বৃদ্ধি করছে।
Noah said: “O my Lord! They have disobeyed me, but they follow (men) whose wealth and children give them no increase but only Loss. Surah Nuh


(22)
وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا
আর তারা ভয়ানক চক্রান্ত করছে।
“And they have devised a tremendous Plot.


(23)
وَقَالُوا لَا تَذَرُنَّ آلِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
তারা বলছেঃ তোমরা তোমাদের উপাস্যদেরকে ত্যাগ করো না এবং ত্যাগ করো না ওয়াদ, সূয়া, ইয়াগুছ, ইয়াউক ও নসরকে।
“And they have said (to each other), ‘Abandon not your gods: Abandon neither Wadd nor Suwa’, neither Yaguth nor Ya’uq, nor Nasr’;-


(24)
وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا
অথচ তারা অনেককে পথভ্রষ্ট করেছে। অতএব আপনি জালেমদের পথভ্রষ্টতাই বাড়িয়ে দিন।
“They have already misled many; and grant Thou no increase to the wrong- doers but in straying (from their mark).”


(25)
مِّمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا
তাদের গোনাহসমূহের দরুন তাদেরকে নিমজ্জিত করা হয়েছে, অতঃপর দাখিল করা হয়েছে জাহান্নামে। অতঃপর তারা আল্লাহ তা’আলা ব্যতীত কাউকে সাহায্যকারী পায়নি।
Because of their sins they were drowned (in the flood), and were made to enter the Fire (of Punishment): and they found- in lieu of Allah. none to help them.


(26)
وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا
নূহ আরও বললঃ হে আমার পালনকর্তা, আপনি পৃথিবীতে কোন কাফের গৃহবাসীকে রেহাই দিবেন না।
And Noah, said: “O my Lord! Leave not of the Unbelievers, a single one on earth!


(27)
إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا
যদি আপনি তাদেরকে রেহাই দেন, তবে তারা আপনার বান্দাদেরকে পথভ্রষ্ট করবে এবং জন্ম দিতে থাকবে কেবল পাপাচারী, কাফের।
“For, if Thou dost leave (any of) them, they will but mislead Thy devotees, and they will breed none but wicked ungrateful ones.


(28)
رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا
হে আমার পালনকর্তা! আপনি আমাকে, আমার পিতা-মাতাকে, যারা মুমিন হয়ে আমার গৃহে প্রবেশ করে-তাদেরকে এবং মুমিন পুরুষ ও মুমিন নারীদেরকে ক্ষমা করুন এবং যালেমদের কেবল ধ্বংসই বৃদ্ধি করুন।


“O my Lord! Forgive me, my parents, all who enter my house in Faith, and (all) believing men and believing women: and to the wrong-doers grant Thou no increase but in perdition!”

Click her to more Quran

Click her to Allor Poth Home

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • WhatsApp

Related posts:

Tafseer Mazhari / তাফসীরে মাযহারী Surah Al ImranSurah Al Imran full translation | surah imran 3 https://www.allorpoth.com/wp-content/uploads/2021/11/Surah-An-Nisa-full-translation-Surah-4.jpgSurah An Nisa full translation | Surah 4 Surah HudSurah Hud full translation 1-123 | Surah 11 surah yusufSurah Yusuf full translation 1-111 | Surah 12 surah maryamSurah Maryam full translation | Surat 19 https://www.allorpoth.com/wp-content/uploads/2021/11/Surah-Ta-Ha-full-translation-Surah-20.jpgSurah Ta Ha full translation | Surah 20 Surah An NamlSurah An Naml full translation Ayat 1-93 | Surah 27 Surah Al QasasSurah Al Qasas full translation | সূরা আল কাসাস | surah 28 Surah al FatirSurah Fatir full translation 1-45 | surah al fatir | সূরা ফাতির | 35 Surah Ya SinSurah Ya Sin full Translation 1-83 | yasin sharif | সূরা ইয়াসীন | 36 surah zukhrufSurah Az-Zukhruf Full 1-89 | surah zukhruf 43 Surah dukhanSurah Ad-Dukhan-Surah dukhan-Surat ad dukhan-সূরা আদ দোখান-44 Surah ZariyatSurah Az-Zariyat with bangla translation- surah zariyat / সূরা আয-যারিয়াত-51 Surah At-TurSurah At-Tur with bangla translation 1-49 | সূরা আত্ব তূর-Quran-surah al tur-52 Surah HashrSurah Al-Hashr with bangla translation 1-24 । surah hashr https://www.allorpoth.com/wp-content/uploads/2021/09/Surah-Al-Mumtahanah-with-bangla-translation-surah-mumtahanah-60.jpgSurah Al-Mumtahanah with bangla translation-surah mumtahanah-60 Surat Al-MulkSurat Al-Mulk with bangla translation-সূরা আল মুলক-surah mulk-67 Surah Al-Qalam with bangla translation-সূরা আল কলম-surah qalam-68Surah Al-Qalam with bangla translation-সূরা আল কলম-surah qalam-68 Surah Al-Insan Dahr with bangla translation-সূরা আদ-দাহর-76Surah Al-Insan / Dahr with bangla translation-সূরা আদ-দাহর-76 Surah Al-Inshiqaq with bangla translation- সূরা আল ইনশিক্বাক্ব-Quran-84Surah Al-Inshiqaq with bangla translation- সূরা আল ইনশিক্বাক্ব-Quran-84 Quran ki tilawatSurah Al-Layl with bangla translation-সূরা আল লাইল-tilawat-92 Surah Al-Adiyat with bangla translation-সূরা আদিয়াত-Tilawat-100 Surah Al-KausarSurah Al-Kausar with bangla translation- সূরা কাওসার-Tilawat-108 Allah 99 nameAllah 99 name | English, Bangla, Arabic সহিহ বুখারী | অধ্যায়ঃ ইলম | হাদিস নাম্বারঃ 73-74 আপনি প্রতিদিন আমাদের নাসীহাত করেন Qari abdul basit | কোরআন তেলাওয়াতের সময় কেমন অনুভূতি হওয়া উচিত? SurahSurah | নামাজের দোয়া ও সূরা (বাংলা অনুবাদ,অর্থসহ আরবি) RamadanRamadan | রমজান মাসে গুরুত্বপূর্ণ ৩০টি আমল
Al Quran Bangla Tags:Al Quran bangla, Surah Nuh with bangla translation

Post navigation

Previous Post: Surah Al-Jinn with bangla translation-surah jinn-সূরা আল জিন-72
Next Post: Surah Almaarij with bangla,english translation 1-44 | সূরা আল মা’আরিজ-quran-70

Related Posts

Quotes Quotes 100m+ Most Famous All Time Al Quran Bangla
Surah Qaf Surah Qaf | surah al qaf | সূরা ক্বাফ | (1-45) Al Quran Bangla
Surah Al-Inshiqaq with bangla translation- সূরা আল ইনশিক্বাক্ব-Quran-84 Surah Al-Inshiqaq with bangla translation- সূরা আল ইনশিক্বাক্ব-Quran-84 Al Quran Bangla
Surah An Najm Surah An Najm Ayat 1-62 | Quran surat an najm 53 Al Quran Bangla
Relationship Relationship | সম্পর্ক ছিন্ন অথবা যুক্ত হওয়া Al Quran Bangla
Surah Al-Fajr with bangla translation-সূরা আল ফজর-Tilawat-89 Surah Al-Fajr with bangla translation-সূরা আল ফজর-Tilawat-89 Al Quran Bangla
surah rum Surah Ar-Rum full translation | সূরা আর-রূম | surah rum 30 Al Quran Bangla
Surah Al-Muzzammil with bangla translation-সূরা মুযযামমিল-Quraan-73 Surah Al-Muzzammil with bangla translation-সূরা মুযযামমিল-Quraan-73 Al Quran Bangla
Girl Names Girl Names | অর্থসহ মেয়ে শিশুদের ইসলামিক নাম। 500 + Al Quran Bangla
Surah Al Ahzab Surah Al Ahzab full translation | surah 33 | সূরা আল আহযাব Al Quran Bangla
Al Haqqa সূরা আল হাক্কাহ বাংলা, ইংলিশ, আরবি, উচ্চারণ ও অর্থ সহ- al haqqa Al Quran Bangla
https://www.allorpoth.com/wp-content/uploads/2021/11/Surah-An-Nahl-full-translation-Surah-16.jpg Surah An-Nahl full translation | Surah 16 Al Quran Bangla

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recent Posts

  • যে অবস্থায় অজু ফরজ | অযুর দোয়া | ওযুর নিয়ত
  • লায়লাতুল কদর | বাংলাদেশে শব-ই-কদর তারিখ
  • রমজান | রমজানের তথ্য পত্র
  • Cryptocurrency | What are the types and examples of Bitcoin?
  • QR Code Generator | Free QR Code Generator

Categories

  • Al Quran Bangla
  • Alor poth
  • quotes islamic
  • Tools
  • Uncategorized
  • আল কোরআনের বাণী
  • মেয়ে এবং ছেলে উভয়
  • মেয়েদের বিষয়
  • রছেলেদে বিষয়

Copyright © 2023 Allor poth.com.

Powered by PressBook Grid Dark theme