āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻŋ ? | āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻŋ | āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻžāĻŽ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ•āĻžāĻ°

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻŋ ?

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻœāĻ˜āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻĒāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻšāĻ°ā§āĻšāĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡āĻ° āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĒāĻžāĻĒ āĻ¨ā§€āĻ°āĻŦ āĻ˜āĻžāĻ¤āĻ•ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ…āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡, āĻāĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ†āĻŽāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻƒāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻāĻŸāĻž āĻšā§āĻ°āĻŋ, āĻ¸ā§āĻĻ, āĻ˜ā§āĻˇ, āĻŦā§āĻ¯āĻ­āĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻĒāĻšāĻž āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ“ āĻœāĻ˜āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ“ āĻœāĻ˜āĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ†āĻļā§āĻšāĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻœāĻ˜āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻĒ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻšāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸ā§‹āĻļā§āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨ā§ˆāĻŽāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ• āĻ•āĻĨā§‹āĻĒāĻ•āĻĨāĻ¨ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡āĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻ†āĻšāĻ°āĻŖā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻ†āĻ°ā§‹ āĻ†āĻļā§āĻšāĻ°ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ˛ā§‹, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ˜āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ¸ā§‡āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•ā§‡ āĻāĻ‡ āĻŽāĻšāĻžāĻĒāĻžāĻĒ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ“ āĻ–ā§āĻŦ āĻ•āĻŽ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻ‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻāĻ‡ āĻ¨ā§‹āĻ‚āĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻĒ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ°ā§‡āĻšāĻžāĻ‡ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¨āĻŦā§€ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ‡ āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ‰āĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦā§‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ­ā§āĻ˛āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ•ā§‡ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨āĻ•āĻŋ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ“ āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻ•āĻĒāĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻˇā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻŦ, āĻ‡āĻ¨āĻļāĻžāĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĨ¤

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤

Related post

āĻĻāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ°āĻžāĻ–āĻž āĻ•āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹?

āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āĻ° āĻĻā§‹āĻ¯āĻŧāĻž āĻ“ āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž (āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ,āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ¸āĻš āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ)

āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻœā§āĻœā§āĻĻ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻœ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨

INTERCOURSE | āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻ¸āĻšāĻŦāĻžāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ, āĻĻā§‹āĻ¯āĻŧāĻž, āĻ†āĻ—ā§‡ āĻ“āĻĒāĻ°ā§‡ āĻ•āĻ°āĻŖā§€āĻ¯āĻŧ

āĻāĻ• āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€ āĻĻā§āĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ•ā§‡āĻ¨ ?

KALEMA | āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĻŽāĻžāĻƒ āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ‰āĻšā§āĻšāĻžāĻ°āĻŖ, āĻ…āĻ°ā§āĻĨ, āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ āĻ“ āĻ…āĻĄāĻŋāĻ“ āĻ¸āĻš

BOOKS / āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ• āĻŦāĻ‡ PDF : ISLAMIC BOOK PDF BANGLA

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻŋ ?

‘āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤â€™ (اŲ„ØēŲŲŠŲ’بŲŽØŠŲ) āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ†āĻ­āĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛ā§‹- āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ•āĻ°āĻž, āĻĻā§‹āĻˇāĻžāĻ°ā§‹āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ•āĻ°āĻž, āĻĒā§‡āĻ›āĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž, āĻĻā§‹āĻˇāĻžāĻ°ā§‹āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻĻā§‹āĻˇ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°āĻžāĨ¤

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻ­āĻžāĻˇāĻŋāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨āĻŦā§€ (āĻ¸āĻž.)-āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻŖā§€āĻ¤ā§‡ āĻ–ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻŦā§ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻ°āĻž (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, ØŖŲŽØĒŲŽØ¯Ų’ØąŲŲˆŲ†ŲŽ Ų…ŲŽØ§ اŲ„Ų’ØēŲŲŠØ¨ŲŽØŠŲ? āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒ āĻ•āĻŋ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨? āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻŦāĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•ā§‡āĻ°āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, ‘āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ“ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ (āĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡) āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨â€™āĨ¤ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, ŲŽØ°ŲŲƒŲ’ØąŲŲƒŲŽ ØŖŲŽØŽŲŽØ§ŲƒŲŽ ‌بŲŲ…ŲŽØ§ ŲŠŲŽŲƒŲ’ØąŲŽŲ‡Ų (āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ) āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯āĻž āĻ¸ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻœāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡- ØŖŲŽŲŲŽØąŲŽØŖŲŽŲŠŲ’ØĒŲŽ ØĨŲŲ†Ų’ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ ŲŲŲŠ ØŖŲŽØŽŲŲŠ Ų…ŲŽØ§ ØŖŲŽŲ‚ŲŲˆŲ„Ų? āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻž āĻŦāĻ˛āĻ›āĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤āĻžāĻŽāĻ¤ āĻ•āĻŋ? āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, ØĨŲŲ†Ų’ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŽ ŲŲŲŠŲ‡Ų Ų…ŲŽØ§ ØĒŲŽŲ‚ŲŲˆŲ„Ų ŲŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų اØēŲ’ØĒŲŽØ¨Ų’ØĒŲŽŲ‡ŲØŒ ŲˆŲŽØĨŲŲ†Ų’ Ų„ŲŽŲ…Ų’ ŲŠŲŽŲƒŲŲ†Ų’ ŲŲŲŠŲ‡Ų ŲŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų’ بŲŽŲ‡ŲŽØĒŲŽŲ‘Ų‡Ų āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻŦāĻ˛āĻ› āĻ¤āĻž āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡āĻ‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž (āĻĻā§‹āĻˇ) āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻžāĻ“āĨ¤'[2]

āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻŽā§āĻšāĻŋāĻ‰āĻĻā§āĻĻā§€āĻ¨ āĻ¨āĻŦāĻŦā§€ (āĻ°āĻš.) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ‘āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¯āĻž āĻ¸ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻ°ā§€āĻ°, āĻ¤āĻžāĻ•āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž, āĻĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž, āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ•āĻ¤āĻž, āĻ†āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ, āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°, āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ, āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨, āĻĒāĻŋāĻ¤āĻž-āĻŽāĻžāĻ¤āĻž, āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§€, āĻšāĻžāĻ•āĻ°, āĻĒāĻžāĻ—āĻĄāĻŧāĻŋ, āĻĒā§‹āĻļāĻžāĻ•, āĻšāĻ˛āĻžāĻĢā§‡āĻ°āĻž, āĻŦāĻ¸āĻž-āĻ†āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ°

āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻšāĻžāĻ‡āĨ¤ , āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻšā§€āĻ¨āĻ¤āĻž, āĻ…āĻ­āĻĻā§āĻ°āĻ¤āĻž, āĻĒā§āĻ°āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻ¤āĻž āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšā§‹āĻ• āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§ŒāĻ–āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡, āĻ˛āĻŋāĻ–āĻŋāĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡, āĻ…āĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ā§‡, āĻšā§‹āĻ–ā§‡āĻ° āĻ‡āĻļāĻžāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻšāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ‡āĻļāĻžāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻ¨ā§‡āĻĄāĻŧā§‡ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ¸āĻŦ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤āĨ¤

āĻŽā§‹āĻŸāĻ•āĻĨāĻž, āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻĻā§‹āĻˇ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ†āĻ° āĻ¸ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¸ā§‡ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻžāĻ•ā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻĻā§‹āĻˇ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻž ‘āĻŦā§āĻšāĻ¤āĻžāĻ¨â€™ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤

āĻĒāĻ°āĻšāĻ°ā§āĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸āĻ‚āĻœā§āĻžāĻž

āĻšāĻžāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻļāĻžāĻ°ā§€ (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦ āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡- āĻ•āĻŋāĻŦāĻ¤, āĻ‡āĻĢāĻ• āĻ“ āĻŦā§āĻšāĻ¤āĻžāĻ¨āĨ¤

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž: āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ­ā§āĻ˛ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯āĻž āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤

(āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž āĻ—ā§āĻœāĻŦ)

āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻĻā§‹āĻˇ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ–āĻŦāĻ° āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ‡ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ (āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨, āĻŽāĻž āĻ†āĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻž (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻāĻ° āĻ•āĻŋ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛)āĨ¤

āĻŦā§āĻšāĻ¤āĻžāĻ¨ (āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ)

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ­āĻžāĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŦā§€āĻ° āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ [ā§Ē] āĻ¯āĻžāĻ‡āĻšā§‹āĻ•, āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ‚āĻœā§āĻžāĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻž āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§‚āĻĒ-

āĻ¨āĻŽāĻŋāĻŽāĻžāĻš (āĻšā§‹āĻ—āĻ˛āĻ–ā§āĻ°āĻŋ)

āĻāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĢāĻžāĻ¸āĻžāĻĻ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻŽāĻžāĻš āĻŦāĻž āĻšā§‹āĻ—āĻ˛āĻ–ā§āĻ°āĻŋāĨ¤ [5] āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ˛ā§‹āĻ• āĻāĻ•āĻŽāĻ¤ āĻ¯ā§‡ ‘āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤â€™ āĻāĻŦāĻ‚ ‘āĻ¨āĻžāĻŽā§€āĻŽāĻžâ€™ āĻāĻ•āĻ‡ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¨āĻžāĻ•āĻŋ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§?” āĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻ•āĻĨāĻž āĻšāĻ˛ āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻĒāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āĻ¯ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

‘āĻ¨āĻŽāĻŋāĻŽāĻžāĻšâ€™ āĻšāĻ˛ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻĨāĻž āĻœā§āĻžāĻžāĻ¤āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻŦāĻž āĻ…āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡, āĻĢāĻžāĻ¸āĻžāĻĻ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ° ‘āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤â€™ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¯āĻž āĻ¸ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‚āĻ•ā§āĻˇā§āĻŽ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āĻ¯ āĻšāĻ˛ āĻ¯ā§‡ ‘āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻŽāĻžāĻšâ€™-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ āĻŦāĻž āĻ…āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ ‘āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻŦāĻžāĻ‡āĻŸāĻŋāĻ‚’ āĻāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯

āĻ¨āĻžāĻ“ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ [ā§Ŧ] āĻ¨ā§‡āĻŽāĻŋāĻŽāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹āĻ‡, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤ā§€āĻŦā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡, āĻāĻŸāĻŋ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ˛āĻžāĻĒāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻšā§‹āĻ—āĻ˛āĻ–ā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§ƒāĻ™ā§āĻ–āĻ˛āĻž, āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻžāĻ°āĻŋ, āĻšāĻžāĻ¨āĻžāĻšāĻžāĻ¨āĻŋ, āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻŦā§‡āĻˇ āĻ“ āĻ…āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ āĻœā§āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ“āĻ ā§‡āĨ¤

āĻšā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛ā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻžāĻš:

āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻšā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻžāĻš-āĻ āĻāĻ‡ āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ ‘āĻšā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻžāĻšâ€™ āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ ‘āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§€â€™āĨ¤ āĻ†āĻ° ‘āĻ˛ā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻžāĻšâ€™ āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ ‘āĻĒāĻļā§āĻšāĻžā§ŽāĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§€â€™āĨ¤ āĻ†āĻŦā§āĻ˛ ‘āĻ†āĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž, āĻšāĻžāĻ¸āĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻļāĻžāĻ°ā§€, āĻ°āĻžāĻŦā§€â€™ āĻŦāĻŋāĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻžāĻ¸, āĻŽā§āĻœāĻžāĻšāĻŋāĻĻ, āĻ†āĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯āĻ°āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨: ØŽŲŽŲ„Ų’ŲŲŲ‡Ų ØĨŲØ°ŲŽØ§ ØēŲŽØ§Ø¨ŲŽ, ‘āĻšā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻžāĻšâ€™ āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ“ āĻĻā§‹āĻˇāĻžāĻ°ā§‹āĻĒ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ° ‘āĻ˛ā§āĻŽāĻžāĻœāĻžāĻšâ€™ āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻŋāĻ ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ•āĻ°ā§‡â€™āĨ¤

āĻļāĻ¤ā§āĻŽ: ‘āĻļāĻ¤ā§āĻŽāĻžâ€™ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ˛ – āĻ¤āĻŋāĻ°āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¤āĻŋāĻ°āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž, āĻ†āĻŦ āĻ•āĻ°āĻž

āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž, āĻ‰āĻĒāĻšāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤

āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž, āĻ āĻžāĻŸā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ•āĻ°āĻžāĻ•ā§‡ ‘āĻļāĻ¤ā§āĻŽāĻžâ€™ āĻŦāĻ˛ā§‡āĨ¤ [ā§Ž] āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ āĻžāĻŸā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻŽāĻšāĻžāĻĒāĻžāĻĒāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽāĻ•ā§‡ āĻ—āĻžāĻ˛āĻŋ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ…āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¯āĻšāĻžāĻŦā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ†āĻ˛ā§‡āĻŽ āĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ•āĻŽāĻ¤āĨ¤ āĻ¨āĻŦā§€āĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ™ā§āĻ—āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ•ā§‡ ‘āĻ¸āĻžāĻ¤āĻŋāĻŽā§āĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛â€™ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻĒāĻ°āĻšāĻ°ā§āĻšāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ

āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ°āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§‡āĻ° āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§‡āĻŽāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‡, āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻšāĻ˛ āĻšāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ:

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻšāĻ˛ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻœāĻŋāĻšā§āĻŦāĻžāĨ¤ āĻ•āĻĨā§‹āĻĒāĻ•āĻĨāĻ¨, āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ•ā§āĻ¤ā§ƒāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦā§‡āĻļāĻŋāĻ°āĻ­āĻžāĻ— āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒ āĻŽā§ŒāĻ–āĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, ØĨŲŲ†ŲŽŲ‘ اŲ„ØšŲŽØ¨Ų’دŲŽ Ų„ŲŽŲŠŲŽŲŠŲŽØĒŲŽŲŽŲ‘Ų…Ų بŲØ§Ų„ŲŽŲ‘Ų„ŲŽŲ…ŲŽØŠŲØŒ Ų…ŲŽØ§ ŲŠŲŽØ¨ŲŽŲŠŲŽŲ‘Ų†Ų ŲŲŲŠŲ‡ŲŽØ§ØŒ ŲŠŲŽØ˛ŲŲ„ŲŲ‘ بŲŲ‡ŲŽØ§ ŲŲŲŠ اŲ„Ų†ŲŽŲ‘Ø§ØąŲ ØŖŲŽØ¨Ų’ØšŲŽØ¯ŲŽ Ų…ŲŲ…ŲŽŲ„ŲŽŲƒŲŽØŠŲØŒ ØŖŲŽØ¨Ų’ØšŲŽØ¯ŲŽ Ų…ŲŲ…ŲŽŲ„ŲŽŲƒŲŽØŠŲ. āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ¯ā§‡,

āĻ¸ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤āĻŋāĻ° āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ [ā§§ā§Ļ] āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ŲŠ ØŦŲŽŲ‡ŲŽŲ†ŲŽŲ‘Ų…ŲŽ, ‘āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ…āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻžāĻ° āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻŦāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ [11]

āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ“ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦāĻ•ā§‡ āĻ āĻžāĻŸā§āĻŸāĻž āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡, āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ˜āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻš āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻœāĻŋāĻšā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ–ā§āĻŦāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ [ā§§ā§¨]

āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤

āĻĒāĻ•ā§āĻˇāĻĒāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ, āĻšāĻŋāĻ‚āĻ¸āĻž, āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ•ā§‡ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻŦāĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŽā§€ (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§‡āĻ° āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻĒā§‹āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ [13] āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ Maqdeesi (āĻ°āĻš.) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, Ų‚د ØĒØ­Ų‚ØŠ اŲ„ØēŲŠØ¨ØŠ باŲ„Ų‚Ų„ب, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‡ sur al-āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻš āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž, ‘āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽāĻĻā§‡āĻ°.

āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻžā§āĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧ’āĨ¤ [ā§§ā§Ē] āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ—āĻžāĻœā§āĻœāĻžāĻ˛ā§€ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻŦāĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‹ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻŽāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒā§‹āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ“ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ—āĻžāĻ˛āĻŋ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ, āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻž āĻŦāĻž āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž

āĻ•āĻ°āĻžāĻ“ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ°āĻžāĻŦā§āĻŦā§āĻ˛ āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻšā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻˆāĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ¨ā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽØŦŲŽØŗŲŽŲ‘ØŗŲŲˆØ§ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ§ ØĒŲŽØŦŲ’ØĒŲŽØ¨Ų’ بŲŽØšŲ’ØļŲŲ…Ų’ بŲŽØšŲ’ØļŲ‹Ø§! āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻĒāĻžāĻĒāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻ“ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‹ āĻ¨āĻžâ€™ (āĻšā§āĻœā§āĻ°āĻžāĻ¤ ā§Ēā§¯/ā§§ā§¨)āĨ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻāĻ•āĻžāĻ‡ āĻ…āĻĻā§ƒāĻļā§āĻ¯

āĻœāĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ˛ā§€āĻ¸ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻœ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ•ā§‡ āĻ§ā§‹āĻāĻ•āĻž āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•ā§-āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ°ā§‹āĻĒāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ†āĻ° āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻŽāĻ¤āĻžāĻŽāĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡ āĻ‡āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤

āĻ†āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§‡ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻĒā§‹āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ“ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ—ā§āĻĒā§āĻ¤āĻšāĻ°āĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻž āĻ—ā§āĻĒā§āĻ¤āĻšāĻ°āĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ•āĻ¤āĻž āĻ—āĻĄāĻŧā§‡ āĻ“āĻ ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āĻ°āĻŽā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡, āĻ¯āĻž āĻ†āĻ°ā§‡āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻšāĨ¤

āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻ†āĻ˛āĻž āĻāĻ‡ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ­ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§āĻĒā§āĻ¤āĻšāĻ°āĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ›āĻŋāĻ¨āĻ¤āĻžāĻ‡āĻ•ā§‡ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻĻā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻ‡āĻļāĻžāĻ°āĻž

āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻšā§‹āĻ–, āĻšāĻžāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāĻ° āĻ‡āĻļāĻžāĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ†āĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻž (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš, āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšā§‹āĻ•, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ›ā§‹āĻŸ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻž, āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨: ا ØēŲ’ØĒŲŽØ¨Ų’ØĒŲŲ‡ŲŽØ§, ‘āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ–āĻžāĻŸā§‹ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻž (āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ˜āĻ°ā§‡) āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ )

āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ¸ā§‡ āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŦā§āĻĄāĻŧā§‹ āĻ†āĻ™ā§āĻ˛ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ (āĻ¸āĻžāĻƒ)-āĻāĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ‡āĻļāĻžāĻ°āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛āĻžāĻŽ, ØŖŲŽŲ†ŲŽŲ‘Ų‡ŲŽØ§ Ų‚ŲŽØĩŲŲŠØąŲŽØŠŲŒ ‘āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ•ā§āĻŸāĻŋāĻ˛ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžâ€™āĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĨ¤ [16] āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ…āĻĻā§āĻ­ā§āĻ¤ āĻŽāĻšāĻŋāĻ˛āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻ¯āĻŧ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ‡āĻĢāĻž (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻž (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻžāĻƒ) āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ, āĻ¸āĻžāĻĢāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻš (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¨, āĻ—āĻžāĻ¯āĻŧāĻ° āĻ†āĻ˛-āĻŽā§āĻ¸āĻĻāĻžāĻĻ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻ¤āĻžāĻˆāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°āĻžāĻš āĻļāĻžāĻĢāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻš (āĻ°āĻžāĻƒ)-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻāĻ¤āĻŸā§āĻ•ā§ āĻŦāĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ¯āĻĨā§‡āĻˇā§āĻŸ āĻ¯ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ‡ āĻŽāĻ¤. āĻ¯ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤. āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨,

Ų„ŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų’ Ų‚ŲŲ„Ų’ØĒŲ ŲƒŲŽŲ„ŲŲ…ŲŽØŠŲ‹ Ų„ŲŽŲˆŲ’ Ų…ŲØ˛ŲØŦŲŽØĒŲ’ بŲŲ…ŲŽØ§ØĄŲ اŲ„Ų’بŲŽØ­Ų’ØąŲ Ų„ŲŽŲ…ŲŽØ˛ŲŽØŦŲŽØĒŲ’Ų‡Ų, ‘āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡ āĻŽāĻŋāĻļā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ°āĻ‚ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡āĨ¤â€™ āĻ†āĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻž (āĻ°āĻž.) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨: اŲŽØ§ ŲˆŲŽŲƒŲŽØ°ŲŽØ§, ‘(āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¨) āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ…āĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤

āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻŦā§āĻ“ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ•āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡ āĻ¨āĻžâ€āĨ¤ [17] āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻ†āĻ¸āĻ•āĻŦāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§€ (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻ¯āĻŧā§‡āĻļāĻž (āĻ°āĻžāĻƒ) āĻļāĻžāĻĢāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻš (āĻ°āĻžāĻƒ)-āĻāĻ° āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻŋ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡; āĻŦāĻ°āĻ‚ āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ āĻ›āĻŋāĻ˛ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ˛ā§‡ āĻ§āĻ°ā§‡ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤

āĻ¤āĻĨāĻžāĻĒāĻŋ āĻāĻŸāĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻļā§āĻ°ā§‡āĻŖā§€āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤'[18] āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ‡āĨ¤ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŖ, āĻ…āĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ, āĻšā§‹āĻ–ā§‡āĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ—, āĻ…āĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ•ā§‡ āĻšā§‡āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĨ¤

āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ“ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻļā§āĻ°āĻŦāĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ“ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ¯āĻ¤āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻž āĻ¸ā§‡ āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡

āĻšā§ƒāĻĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ– āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤

āĻ˛ā§‡āĻ–āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒ:

āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻ¤āĻžāĻŽāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽāĨ¤ āĻ†āĻ˛-āĻ—āĻžāĻœā§āĻœāĻžāĻ˛ā§€ (āĻ°āĻš.) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ‌اŲ„ØēŲŠØ¨ØŠ ‌باŲ„ŲƒØĒاب؊ ŲŲ† اŲ„Ų‚Ų„Ų… احد اŲ„Ų„ØŗاŲ†ŲŠŲ†â€™ āĻ˛āĻŋāĻ–ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ˛āĻŽ āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋāĨ¤

[ā§¨ā§Ļ] āĻĄāĻ•ā§āĻŸāĻ° āĻ¸āĻžāĻˆāĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻšāĻĢ āĻ†āĻ˛-āĻ•āĻžāĻšāĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, “āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŽā§ŒāĻ–āĻŋāĻ• āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡, āĻŦāĻĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻŸāĻŋ āĻ…āĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ, āĻ•āĻžāĻœ, āĻ…āĻ™ā§āĻ—āĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ, āĻŦāĻžāĻāĻ•āĻžāĻ¨ā§‹, āĻ–ā§‹āĻāĻšāĻž āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻŦāĻžāĻ•

āĻĒāĻ°āĻšāĻ°ā§āĻšāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻ­ā§‡āĻĻ

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻšāĻ˛ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻ°āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§‹āĻšāĻ¨āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ°ā§€āĻ°āĻŋāĻ• āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ, āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āĻ¤ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ, āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ, āĻ•āĻ°ā§āĻŽ, āĻĒā§‹āĻļāĻžāĻ•, āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ, āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ, āĻ—āĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ“ āĻ˜ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ¤āĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻāĻ•āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ¨āĻŦāĻŦā§€ (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻāĻ° ‘āĻ†āĻ˛-āĻ†āĻœāĻ•āĻžāĻ°â€™, āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ—āĻžāĻœā§āĻœāĻžāĻ˛ā§€ (āĻ°āĻš.)’āĻ° ‘āĻ‡āĻšāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ‰ āĻ‰āĻ˛ā§āĻŽāĻŋāĻĻā§āĻĻā§€āĻ¨â€™ āĻāĻŦāĻ‚ ‘āĻŽāĻžāĻ“āĻ¸ā§āĻ†āĻ¤ā§āĻ˛ āĻ†āĻ–āĻ˛āĻžāĻ•â€™ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

  1. āĻĻā§ˆāĻšāĻŋāĻ• āĻ—āĻ āĻ¨ āĻŦāĻž āĻšā§‡āĻšāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒ: āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ™ā§āĻ—āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ•āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ – āĻ•āĻžāĻ¨āĻž, āĻ–ā§‹āĻ¨ā§āĻĻāĻž, āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ™ā§āĻ—āĻž, āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž, āĻ–āĻžāĻŸā§‹, āĻŦāĻžāĻāĻ•āĻž, āĻ•āĻžāĻ˛ā§‹, āĻšāĻ˛ā§āĻĻ, āĻ§ā§‹āĻ¯āĻŧāĻž, āĻ…āĻ¨ā§āĻ§, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž, āĻ¤ā§‡āĻ•ā§‹ āĻŽāĻžāĻĨāĻž, āĻšā§‹āĻ–ā§‡ āĻ›āĻžāĻ¨āĻŋ, āĻŽā§‹āĻŸāĻž āĻ ā§‹āĻāĻŸ, āĻ›ā§‹āĻŸ āĻ•āĻžāĻ¨, āĻ›āĻŋāĻĻā§āĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻ•, āĻĨāĻžāĻ¸āĻž āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ‡āĻšā§āĻ›āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
  2. āĻšāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤: āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨, āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāĻ¤, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ˜āĻžāĻ¤āĻ•, āĻĒāĻŋāĻ¤āĻžāĻŽāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯, āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤āĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻ…āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ°, āĻšā§‹āĻ°, āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¯ āĻŦāĻ°ā§āĻœāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻĻāĻžāĻ¤āĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻ­āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§€, āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻŦāĻĻāĻŽā§‡āĻœāĻžāĻœā§€, āĻ•āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ, āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦāĻ˛ āĻŽāĻ¨ā§‡āĻ°, āĻāĻ—āĻĄāĻŧāĻžāĻŸā§‡, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ˛āĻœā§āĻœāĨ¤ .
  3. āĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ—āĻĒā§āĻĒā§‹: āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ…āĻŦāĻŽāĻžāĻ¨āĻ¨āĻžāĻ•āĻ° – āĻ…āĻœāĻžāĻ¤, āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻ•, āĻ¨āĻŋāĻ—ā§āĻ°ā§‹, āĻŽā§āĻšāĻŋ, āĻšāĻžāĻŽāĻžāĻ°, āĻŽā§‡āĻĨāĻ°, āĻ›ā§āĻ¤ā§‹āĻ°, āĻ­ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻšāĻžāĻ˛āĻ•, āĻ•āĻžāĻŽāĻžāĻ°, āĻ¤āĻžāĻāĻ¤āĻŋ, āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨, āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§€, āĻŦāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻ˛ā§€ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻĒāĻŋāĻ¤āĻžāĻŽāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻœāĻ¨āĻ• āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤
  4. āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒ: āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻœāĻžāĻŽāĻžāĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ, āĻšāĻ“āĻĄāĻŧāĻž āĻšāĻžāĻ¤āĻž, āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻŸ, āĻ¨ā§‹āĻ‚āĻ°āĻž āĻ•āĻžāĻĒāĻĄāĻŧ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻšā§āĻ˛āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻž āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻžāĨ¤
  5. āĻĒāĻ°ā§‹āĻ•ā§āĻˇ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ: āĻĒāĻ°ā§‹āĻ•ā§āĻˇ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦā§‹āĻāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻž āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ†āĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻšā§‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ˛-
  • āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻŦāĻž āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻž – ‘āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ˛āĻœā§āĻœāĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨â€™ āĻŦāĻž ‘āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ­ā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ†āĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻ‡â€™ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¤, āĻāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ˛āĻœā§āĻœāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĨāĻ—āĻžāĻŽā§€āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤
  • ‘āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ˛ā§‹āĻ• āĻāĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡â€™ āĻŦāĻž ‘āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ˛ā§‹āĻ• āĻāĻŸāĻŋ āĻŦāĻ˛ā§‡â€™ āĻŦāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ‡ ‘āĻ•āĻŋāĻ›ā§â€™ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻŦā§‹āĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻāĻŸāĻŋ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
  • ‘āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ¤â€™, ‘āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ¸āĻžāĻšā§‡āĻŦ’, ‘āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ¨ā§‡āĻ¤āĻžâ€™ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻž āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽā§āĻŦā§‹āĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡āĻ“ āĻļā§āĻ°ā§‹āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ•āĻĨāĻžāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤
  • āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž ‘āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻ­āĻžāĻ‡/āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ° āĻ…āĻĒāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻŦāĻž āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻĻā§‹āĻˇā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ•āĻˇā§āĻŸ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋ’āĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§‡āĻŽāĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ¤ā§‡, āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĻā§â€™āĻ†āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ–āĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§‹āĻˇ āĻ˛ā§āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡āĻ“ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻœā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡ āĻāĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§‡ āĻ“āĻ‡ āĻ­āĻžāĻ‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻā§‹āĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻĒāĻ°ā§‹āĻ•ā§āĻˇ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ•āĻŽ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§‡āĻļāĻŋāĻ°āĻ­āĻžāĻ— āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ‡ āĻāĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ“ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¯āĻŧāĻ•āĻ° āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒāĨ¤

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻ­ā§‡āĻĻ

āĻ‰āĻ˛āĻžāĻŽāĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•ā§‡āĻ°āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĨ¤[22]

āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤: āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ¸ā§‡ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤

āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻœāĻŋāĻŦ āĻ—āĻŋāĻŦāĻ¤: āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ“ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻœāĻŋāĻŦāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ‡āĻ˛āĻŽā§āĻ˛ āĻœāĻžāĻ°āĻžāĻš āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻ¤āĻžâ€™āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻŽā§āĻšāĻžāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻ¸āĻ—āĻŖ āĻ°āĻžāĻŦā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻšā§€āĻš-āĻ¯āĻˆāĻĢ, āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯-āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž āĻ•āĻ–āĻ¨ā§‹āĻ‡

āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ¤ā§‹ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻœāĻŋāĻŦāĨ¤ āĻāĻ•āĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ° āĻŦāĻž āĻ•āĻ¨ā§‡āĻ•ā§‡ āĻœāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻœāĻŋāĻŦāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°āĻ• āĻ…āĻ¸ā§Ž āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡

āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ¸ā§Ž āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻœāĻŋāĻŦāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻž āĻœā§‡āĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻ°āĻž āĻ…āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻ°ā§‹ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ¨āĻ¯āĻŧ; āĻŦāĻ°āĻ‚ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĻā§‹āĻˇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ…āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĨ¤

āĻŽā§āĻŦāĻžāĻš āĻŦāĻž āĻœāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¯ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤: āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¨ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻ¤ āĻŦāĻž āĻļāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¤-āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻš āĻŦāĻž āĻœāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¯āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨, āĻ¨āĻŋāĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻžāĻ¸āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻˇā§āĻŦā§āĻ§ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ°āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ—āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡, āĻ…āĻŽā§āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻ°

āĻŸāĻžāĻ•āĻž āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻžā§Ž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡, āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻœā§āĻ˛ā§āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡, āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻšā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‚āĻĒāĻ­āĻžāĻŦā§‡, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§‡āĻŽā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĢāĻ¤ā§‹āĻ¯āĻŧāĻž āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻžāĻ˛ā§‡āĻŽāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻœāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻœ āĻŦāĻž

āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŽā§āĻĢāĻ¤āĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§€āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ›āĻ• āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻœāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¯āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨- āĻ•āĻžāĻ¨āĻž, āĻ•āĻžāĻ˛ā§‹, āĻ–ā§‹āĻāĻĄāĻŧāĻž āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ†āĻ‡āĻ¨

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻŸāĻŋ āĻ­āĻžāĻ—ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ­āĻ•ā§āĻ¤āĨ¤ (1) āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ†āĻ‡āĻ¨āĨ¤ (ā§¨) āĻĒāĻ°āĻšāĻ°ā§āĻšāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§āĨ¤

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ†āĻ‡āĻ¨: āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻ˜āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻĒāĨ¤ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻšāĻ•ā§āĻ˛ āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻšāĻ• āĻ•ā§āĻˇā§āĻŖā§āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ŲŽØ­ŲŽØ¯ŲŲƒŲŲ…Ų’ ØŖŲŽŲ†Ų’ ŲŠŲŽØŖŲ’ŲƒŲŲ„ŲŽ Ų„ŲŽØ­Ų’Ų…ŲŽ ØŖŲŽØŽŲŲŠŲ‡Ų Ų…ŲŽŲŠŲ’ØĒŲ‹Ø§ ŲŲŽŲƒŲŽØąŲŲ‡Ų’ØĒŲŲ…ŲŲˆŲ‡Ų ŲˆŲŽØ§ØĒŲŽŲ‘Ų‚ŲŲˆØ§ اŲ„Ų„Ų‡ŲŽ ØĨŲŲ†ŲŽŲ‘ اŲ„Ų„Ų‡ŲŽ ØĒŲŽŲˆŲŽŲ‘ابŲŒ ØąŲŽØ­ŲŲŠŲ…ŲŒ ‘āĻšā§‡ āĻˆāĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻžāĻ°āĻ—āĻŖ! āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻĒāĻžāĻĒāĨ¤

āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻĒāĻŋāĻ ā§‡āĻ° āĻĒāĻŋāĻ›āĻ¨ā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ•āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻ­āĻžāĻ‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ—ā§‹āĻļāĻ¤ āĻ–ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ āĻ•āĻ°ā§‡? āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŸāĻŋ āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ. āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ•ā§‡ āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻ“āĻŦāĻž āĻ•āĻŦā§āĻ˛āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŽ āĻĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§ āĻ‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ā§â€™ (āĻšā§āĻœā§āĻ°āĻžāĻ¤ 49/12)āĨ¤

āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŸāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡āĻ° āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ-āĻļā§ƒāĻ™ā§āĻ–āĻ˛āĻž āĻŦāĻŋāĻ¨āĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛ ‘āĻ…āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžâ€™ (بŲŽØšŲ’ØļŲŽ اŲ„Ø°ŲŽŲ‘Ų†ŲŲ‘) āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛ ‘āĻĻā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§‹āĻŖ’ (ŲˆŲŽŲ„اŲŽ ØĒŲŽØŦŲŽØŗŲŽŲ‘ØŗŲŲˆØ§)āĨ¤ āĻ¤ā§ƒāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧāĻŸāĻŋ āĻšāĻ˛ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤

āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦā§€ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, Ų„ا ØŽŲ„ŲØ§ ØŖŲ† اŲ„ØēŲŲŠØ¨ØŠ Ų…Ų† اŲ„ŲƒØ¨Ø§ŲŠØąØŒ ŲˆØ§Ų† Ų…ŲŽŲ† اØēØĒاب احدŲ‹Ø§ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ØŖŲ† ŲŠØĒŲˆØ¨ ØšŲ„Ų‰ اŲ„Ų„Ų‡ ØšØ˛ ŲˆØŦŲ„ ‘āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻŦā§€āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻš, āĻ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻ“āĻŦāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻ…āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĨ¤ [ā§¨ā§Š] āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻžāĻŽā§€ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻāĻ‡ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯ āĻ¸āĻšā§€āĻš āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž

āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻšāĨ¤ āĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸ āĻ•ā§‡ āĻ–āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻāĻ•āĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡, āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¸ā§‡ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻšā§āĻ›ā§‡āĨ¤ [25] āĻšāĻžāĻĻāĻŋāĻ¸ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻšā§€āĻ¨āĻŽāĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹āĻ° āĻ•āĻĨāĻžāĻ“ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš (āĻ¸āĻžāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ°āĻ•āĻ¤ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ ŲŽØŠŲ- ‘āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ—āĻ¤ āĻ¸ā§‡ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ• āĻŽā§āĻ–ā§‡āĻ° āĻ–āĻžāĻŦāĻžāĻ°āĻ“ āĻ–āĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ āĻ–āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ—āĻžāĻ˛āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§‹āĻļāĻžāĻ• āĻĒāĻ°āĻŦā§‡,

āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ˛āĻžāĻžā§āĻ›āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻĄāĻŧāĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻļā§āĻ°ā§‡āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻļā§āĻ°āĻŦāĻŖ āĻ“ āĻ­āĻŖā§āĻĄāĻžāĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§‡āĻ° āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤'[26]

āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¤ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­āĻžāĻ‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻˇā§āĻŸ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻšāĻœā§‡āĻ° āĻ­āĻžāĻˇāĻŖā§‡ āĻ¨āĻŦā§€ (āĻ¸āĻž.) āĻāĻ•ā§‡ āĻšāĻŋāĻ°āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, ØĨŲŲ†ŲŽŲ‘ دŲŲ…ŲŽØ§ØĄŲŽŲƒŲŲ…Ų’, ŲˆŲŽØŖŲŽŲ…Ų’ŲˆŲŽØ§Ų„ŲŽŲƒŲŲ…Ų’, ŲˆŲŽØŖŲŽØšŲ’ØąŲŽØ§ØļŲŽŲƒŲŲ…Ų’, بŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽŲƒŲŲ…Ų’ Ø­ŲŽØąŲŽØ§Ų…ŲŒ, ŲƒŲŽØ­ŲØąŲ…ŲŽØŠŲ ŲŠŲŽŲˆŲ’Ų…ŲŲƒŲŲ…Ų’ Ų‡ŲŽØ°ŲŽØ§, ŲŲŲŠ Ø´ŲŽŲ„ŲŽŲƒŲŲ…Ų’ Ų‡ŲŽØ°ŲŽØ§, ŲŲŲŠ Ø´ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ØŒ ŲŲŲŠ Ø´ŲŽŲ‡ŲŲ…Ų’ Ų‡ŲŽØ°ŲŽØ§ Ų’ Ų‡ŲŽØ°ŲŽØ§ØŒ Ų„ŲŲŠŲØ¨ŲŽŲ„ŲŲ‘ØēŲ اŲ„Ø´ŲŽŲ‘اŲ‡ŲØ¯Ų اŲ„ØēŲŽØ§ØĻŲØ¨ŲŽØŒ ŲŲŽØĨŲŲ†ŲŽŲ‘ اŲ„Ø´ŲŽŲ‘اŲ‡ŲØ¯ŲŽ ØšŲŽØŗŲŽŲ‰ ØŖŲŽŲ†Ų’ ŲŠŲØ¨ŲŽŲ„ŲŲ‘ØēŲŽ Ų…ŲŽŲ†Ų’ Ų‡ŲŲˆŲŽ ØŖŲŽŲˆŲ’ØšŲŽŲ‰ Ų„ŲŽŲ‡Ų Ų…ŲŲ†Ų’Ų‡Ų ‘āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻ°āĻ•ā§āĻ¤,

āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ, āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻ‡āĻœā§āĻœāĻ¤ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯, āĻ†āĻœ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨, āĻāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¸, āĻāĻ‡ āĻļāĻšāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ (āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ•āĻĨāĻž) āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›āĻžāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŸāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ“ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤'[27]

āĻ†āĻŽāĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ†āĻļ āĻāĻ•āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŽā§ƒāĻ¤ āĻ—āĻžāĻ§āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻļ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšā§‡āĻāĻŸā§‡ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ—āĻžāĻ§āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ‡āĻļāĻžāĻ°āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, Ų„ØŖŲŽŲ†Ų’ Ų€ŲŠØŖŲƒŲŲ„ŲŽ اŲ„ØąØŦŲ„Ų ‌Ų…ŲŲ†Ų’ Ų‡Ø°Ø§ Ø­ØĒŲ‰ ŲŠŲŽŲ…Ų’Ų„ØŖ بŲŽØˇŲ’Ų†ŲŽŲ‡ŲØŒ ØŽŲŠØąŲŒ Ų„Ų‡ Ų…ŲŲ†Ų’ اŲ†Ų’ ŲŠØŖŲƒŲŲ„ŲŽ Ų„Ø­Ų’Ų…ŲŽ ØąØŦŲ„Ų Ų…ØŗŲ’Ų„ŲŲ…ŲŽ (āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§‡āĻŸ āĻ­āĻ°ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻāĻ‡ āĻ—āĻžāĻ§āĻžāĻŸāĻŋ āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹)āĨ¤

āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ‚āĻ¸ āĻ–āĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻŦāĻž āĻĒāĻ°āĻšāĻ°ā§āĻšāĻž āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ [ā§¨ā§Ž] āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻ†āĻ¸āĻ•āĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§€ (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ‘āĻ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻšāĨ¤â€™ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻ°āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ¤ā§‹ āĻĻā§‚āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻž, āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ“ āĻ­āĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡āĻ¨, āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻŽāĻŋāĻļā§‡ āĻāĻ‡ āĻĒāĻžāĻĒā§‡ āĻœāĻĄāĻŧāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¨āĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻ†āĻŦāĻĻā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§āĻ˛ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ°āĻ• (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ŲØą Ų…Ų† اŲ„Ų…ØēØĒاب ‌ŲØąØ§ØąŲƒ ‌Ų…Ų† ‌اŲ„ØŖØŗد ‘āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĻ“ āĻ¯ā§‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻ˜ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĻ“’āĨ¤

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻŽāĻšāĻžāĻĒāĻžāĻĒ, āĻ¤ā§‡āĻŽāĻ¨āĻŋ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ“ āĻŽāĻšāĻžāĻĒāĻžāĻĒāĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛āĻž āĻŽā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ŲˆŲŽØĨŲØ°ŲŽØ§ ØŗŲŽŲ…ŲØšŲŲˆØ§ اŲ„Ų„ŲŽŲ‘ØēŲ’ŲˆŲŽ ØŖŲŽØšŲ’ØąŲŽØļŲŲˆØ§ ØšŲŽŲ†Ų’Ų‡Ų ‘āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻ˛āĻ¤ā§ āĻ•āĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻļā§‹āĻ¨ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ‰āĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ•āĻ°ā§‡â€™ (āĻ•ā§āĻŦāĻžāĻļāĻžāĻ› ā§¨ā§Ž/ā§Ģā§Ģ)āĨ¤

āĻ‰āĻ˛āĻžāĻŽāĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•ā§‡āĻ°āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ØĨŲ† ‌ØŗŲ…اؚ ‌اŲ„ØēŲŠØ¨ØŠ ‌ŲˆØ§Ų„اØŗØ¨Ø§ØĄ ‌ØĨŲ„ŲŠŲ‡Ø§ ‌Ų„ا ‌ØĒØŦŲˆØ˛ØŒ ŲŲ‚اŲŠŲ„ اŲ„ØēŲŠØ¨Ų‡ ŲˆØŗاŲ…ØšŲ‡Ø§ ŲŲŠ اŲ„ØĨØĢŲ… ØŗŲˆØ§ØĻد, ‘āĻ—āĻ˛ā§āĻĒ āĻļā§‹āĻ¨āĻž āĻ“ āĻ¤āĻž āĻļā§‹āĻ¨āĻž āĻœāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¯ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻžāĻĒā§€āĨ¤[32]

āĻ‡āĻŽāĻžāĻŽ āĻ¨āĻŦāĻŦā§€ (āĻ°āĻš.) āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ØŖŲ† اŲ„ØēŲŲŠØ¨ØŠ ŲƒŲ…ا ŲŠŲŽØ­ØąŲŲ… ØšŲ„Ų‰ اŲ„Ų…ØēØĒاب Ø°ŲŲƒØąŲŲ‡Ø§ ŲŠØ­ØąŲŲ… ØšŲ„Ų‰ اŲ„ØŗاؚŲ… اØŗØĒŲ‚بŲ„ŲŲ‡Ø§ Ųˆ ØĨŲ‚Ø§ØąŲ‡Ø§, ‘āĻ¯ā§‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻ°āĻšāĻ°ā§āĻšāĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĻā§‹āĻˇ-āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻļā§āĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ“ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽāĨ¤â€™ . [33] āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŦāĻžāĻ¸ā§€āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŸāĻžāĻ•ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻœāĻ°ā§āĻ°ā§€ āĻ¨āĻ¯āĻŧ,

āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻšāĻžāĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻž āĻœāĻŋāĻšā§āĻŦāĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻ¨āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡āĨ¤ , āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ— āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻļāĻžāĻ¯āĻŧāĻ–ā§‡āĻ° āĻ—āĻžāĻ¯āĻŧāĻŦāĻž āĻļā§āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻž āĻāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ“ āĻ§āĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ•āĻ¤āĻžāĻ° āĻ˛ā§‹āĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻŦā§‡ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤â€

במא זכרנה קפיר, ‘āĻĒā§€āĻĄāĻŧāĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻšāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻšāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻŋāĻ°āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ āĻ•āĻĨāĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻ˛ā§‡ āĻšāĻžāĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ“āĨ¤ āĻšāĻžāĻ¤ āĻŦāĻž āĻŽā§āĻ– āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦāĻžāĻ§āĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻ˛ā§‡ āĻŽāĻœāĻ˛āĻŋāĻ¸ āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ— āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤

āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻ• āĻŽāĻŋāĻāĻ•āĻœāĻ¨, āĻ¯āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ§āĻž āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§‹āĻ•āĻĻā§‡āĻ° āĻ—āĻ¸āĻŋāĻĒ āĻļā§‹āĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˛ā§‹āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ• āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ‰āĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤'[34]

āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻĢāĻ—āĻŖ āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻāĻ¤āĻŸāĻžāĻ‡ āĻ•āĻ ā§‹āĻ° āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻ­āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻžāĻ‰āĻ•ā§‡ āĻ—āĻžāĻ˛āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻ­āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§‡āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ‡āĻŦā§āĻ°āĻžāĻšāĻŋāĻŽ āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻĻāĻšāĻžāĻŽ (āĻ°āĻš.) āĻ†āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ…āĻ¤āĻŋāĻĨāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨ā§ˆāĻļāĻ­ā§‹āĻœā§‡ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ¨ā§‡āĻ¨āĨ¤

āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻ˛, ‘āĻāĻŽāĻ¨ āĻ˛ā§‹āĻ• āĻāĻ–āĻ¨ā§‹ āĻ†āĻ¸ā§‡āĻ¨āĻŋ’āĨ¤ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦāĻ˛āĻ˛, ‘āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ•āĻŸā§ āĻ…āĻ˛āĻ¸ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇâ€™āĨ¤ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ‡āĻŦāĻ°āĻžāĻšā§€āĻŽ (āĻ°āĻšāĻƒ) āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ āĻ­āĻžāĻ‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻ†āĻ›ā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻ­āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ‰āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ¨āĻž āĻ–ā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ‰āĻ ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ˛āĨ¤

Tag,

āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻŋ,
āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ“ āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻ‡āĻŦā§‡āĻ˛ āĻ•āĻŋ āĻŦāĻ˛ā§‡,
āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻļā§āĻ¨āĻ˛ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻš āĻšāĻ¯āĻŧ,
āĻ—ā§€āĻŦāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨ āĻ­ā§āĻ˛,

āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻŋ āĻ†āĻ° āĻĒāĻŋāĻ›ā§‡ āĻŦāĻĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ•āĻ°āĻŋ 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *