সূরা আদিয়াত বাংলা উচ্চারণ থেকে মুখস্থ করুন। সূরা আদিয়াত বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ। সূরা আদিয়াত এর তাফসীর দেওয়া হয়েছে।
নীচে সূরা আদিয়াত বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, ফজিলত, আরবি ও অডিওসহ দেওয়া হয়েছে। ও এর সঙ্গে সূরা আল-আদিয়াত এর আরবী, বাংলা উচ্চারণ ও অনুবাদ সহ PDF Download করার লিংক দেওয়া আছে।
এক- মালিকের প্রতি অনুগত সুদক্ষ সামরিক অশ্বের শপথ করে বলা হয়েছে যে, মানুষ তার পালনকর্তার প্রতি অকৃতজ্ঞ এবং সে ধন-সম্পদের মায়ায় অন্ধ (১-৮ আয়াত)।
দুই- মানুষকে এর মন্দ পরিণাম সম্পর্কে সাবধান করা হয়েছে এবং আখেরাতে জওয়াবদিহিতার বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছে (৯-১১ আয়াত)।
সূরা আদিয়াত আরবি ,বাংলা উচ্চারণ, ও অর্থ
- وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا
ওয়াল ‘আ-দিয়া-তি দাবহা।
শপথ উর্ধ্বশ্বাসে চলমান অশ্বসমূহের,
By the (Steeds) that run, with panting (breath), - فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا
ফাল মূরিয়া-তি কাদহা।
অতঃপর ক্ষুরাঘাতে অগ্নিবিচ্ছুরক অশ্বসমূহের
And strike sparks of fire, - فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا
ফাল মুগীরা-তি সুবহা।
অতঃপর প্রভাতকালে আক্রমণকারী অশ্বসমূহের
And push home the charge in the morning, - فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا
ফাআছারনা বিহী নাক‘আ।
ও যারা সে সময়ে ধুলি উৎক্ষিপ্ত করে
And raise the dust in clouds the while, - فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
ফাওয়াছাতানা বিহী জাম‘আ।
অতঃপর যারা শক্রদলের অভ্যন্তরে ঢুকে পড়ে
And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse; - إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
ইন্নাল ইনছা-না লিরাব্বিহী লাকানূদ।
নিশ্চয় মানুষ তার পালনকর্তার প্রতি অকৃতজ্ঞ।
Truly man is, to his Lord, ungrateful; - وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
ওয়া ইন্নাহূ‘আলা-যা-লিকা লাশাহীদ।
এবং সে অবশ্য এ বিষয়ে অবহিত
And to that (fact) he bears witness (by his deeds); - وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
ওয়া ইন্নাহূলিহুব্বিল খাইরি লাশাদীদ।
এবং সে নিশ্চিতই ধন-সম্পদের ভালবাসায় মত্ত।
And violent is he in his love of wealth. - أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
আফালা-ইয়া‘লামুইযা-বু‘ছিরা মা-ফিল কুবূর।
সে কি জানে না, যখন কবরে যা আছে, তা উত্থিত হবে
Does he not know,- when that which is in the graves is scattered abroad - وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
ওয়া হুসসিলা মা-ফিসসুদূর,
এবং অন্তরে যা আছে, তা অর্জন করা হবে?
And that which is (locked up) in (human) breasts is made manifest- - إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ
ইন্না রাব্বাহুম বিহিম ইয়াওমাইযিল্লাখাবীর।
সেদিন তাদের কি হবে, সে সম্পর্কে তাদের পালনকর্তা সবিশেষ জ্ঞাত।
That their Lord had been Well-acquainted with them, (even to) that Day?
More……..
সূরা আসর বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, ফজিলত
সূরা আল ফাতিহা বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, আরবি ও অডিওসহ
সূরা আল নাস বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, আরবি ও অডিওসহ
সূরা আল ফালাক বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, আরবি ও অডিওসহ
সূরা আল ইখলাস বাংলা উচ্চারণ, অর্থ
সূরা তাকাসুর বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, ফজিলত, আরবি
সূরা আদিয়াত বাংলা উচ্চারণ।
সূরা আল-আদিয়াত এর বাংলা উচ্চারণ দেওয়া হল।
১) ওয়াল ‘আ-দিয়া-তি দাবহা-।
২) ফাল মূরিয়া-তি কাদহা-।
৩) ফাল মুগীরা-তি সুবহা-।
৪) ফাআছারনা বিহী নাক‘আ-।
৫) ফাওয়াছাতানা বিহী জাম‘আ-।
৬) ইন্নাল ইনছা-না লিরাব্বিহী লাকানূদ।
৭) ওয়া ইন্নাহূ‘আলা-যা-লিকা লাশাহীদ।
৮) ওয়া ইন্নাহূলিহুব্বিল খাইরি লাশাদীদ।
৯) আফালা-ইয়া‘লামুইযা-বু‘ছিরা মা-ফিল কুবূর।
১০) ওয়া হুসসিলা মা-ফিসসুদূর,
১১) ইন্না রাব্বাহুম বিহিম ইয়াওমাইযিল্লাখাবীর।
তাফসীর :
সূরার শুরুতে পরপর পাঁচটি আয়াতে, আল্লাহ শত্রুর উপর একটি সু-প্রশিক্ষিত, দক্ষ এবং অনুগত সামরিক ঘোড়ার সাহসিকতার বর্ণনা দিয়েছেন এবং তাদের দ্বারা শপথ করে বলেছেন যে মানুষ তার প্রভুর প্রতি সত্যই অকৃতজ্ঞ। যাইহোক, সামরিক ঘোড়াগুলি তাদের প্রভুদের প্রতি এতটাই বিশ্বস্ত এবং অনুগত যে তারা মাস্টারের আদেশে তাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে শত্রু পক্ষের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে, অবাঞ্ছিতভাবে চতুষ্পদ হওয়া সত্ত্বেও। অন্যদিকে, সৃষ্টির সেরারা তাদের স্রষ্টা ও প্রভু আল্লাহর আদেশের অবাধ্য এবং তার নেয়ামতের জন্য কৃতজ্ঞ নয়।
সূরা আদিয়াত এর ফজিলত কি ?
উওর:
রাসূল (সাঃ) ফরমান যে ব্যাক্তি ২বার সূরা আদিয়াত পাঠ করবে সে এক খতমে কুরআনের ছাওয়াব পাবে।
[ তাফঃ মায়াহিবু রহমান ]
Related posts:
