Skip to content
Allor poth.com

Allor poth.com

Bangla new Islamic stories and stories are always available here. (Alor poth)

  • Home
  • Category
    • Al Quran Bangla
    • Alor poth
    • quotes islamic
    • Masjid/Mosque
    • Hadith
    • Tools
    • Surah Yaseen pdf | Bangla | English | Hindi | Arabic | Other
    • আল কোরআনের বাণী
    • মেয়েদের বিষয়
    • ছেলেদের বিষয়
    • মেয়ে এবং ছেলে উভয়
  • Pages
    • Quran-koran / Bengali, English, Arabic All Versions
    • Quran Tilawat
    • Surah Yaseen pdf | Bangla | English | Hindi | Arabic | Other
    • Apps / Allor Poth.com
    • Islamic gojol / You Tube Video
    • Books | Islamic book pdf bangla
    • prayer time | নামাজের সময়
    • Tools | VIDEO DOWNLOADER, SEO, TEXT EDITORS, Powerful, OTHER
  • About
  • Privacy Policy
  • +Upload
  • Toggle search form

Surah Al-Jumu’ah with bangla translation-surah al juma-surah jumuah-62

Posted on September 12, 2021January 31, 2023 By Shohidul No Comments on Surah Al-Jumu’ah with bangla translation-surah al juma-surah jumuah-62

Quran

62) সূরা আল জুমুআহ – Surah Al-Jumu’ah (মদীনায় অবতীর্ণ – Ayat 11)


بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

Surah Al-Jumu’ah with bangla

Surah Al-Jumu'ah


(1)
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
রাজ্যাধিপতি, পবিত্র, পরাক্রমশালী ও প্রজ্ঞাময় আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করে, যা কিছু আছে নভোমন্ডলে ও যা কিছু আছে ভূমন্ডলে।
Whatever is in the heavens and on earth, doth declare the Praises and Glory of Allah,- the Sovereign, the Holy One, the Exalted in Might, the Wise. Surah Al-Jumu’ah


(2)
هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
তিনিই নিরক্ষরদের মধ্য থেকে একজন রসূল প্রেরণ করেছেন, যিনি তাদের কাছে পাঠ করেন তার আয়াতসমূহ, তাদেরকে পবিত্র করেন এবং শিক্ষা দেন কিতাব ও হিকমত। ইতিপূর্বে তারা ছিল ঘোর পথভ্রষ্টতায় লিপ্ত।


It is He Who has sent amongst the Unlettered an apostle from among themselves, to rehearse to them His Signs, to sanctify them, and to instruct them in Scripture and Wisdom,- although they had been, before, in manifest error;- Surah Al-Jumu’ah


(3)
وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
এই রসূল প্রেরিত হয়েছেন অন্য আরও লোকদের জন্যে, যারা এখনও তাদের সাথে মিলিত হয়নি। তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
As well as (to confer all these benefits upon) others of them, who have not already joined them: And He is exalted in Might, Wise.


(4)
ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
এটা আল্লাহর কৃপা, যাকে ইচ্ছা তিনি তা দান করেন। আল্লাহ মহাকৃপাশীল।
Such is the Bounty of Allah, which He bestows on whom He will: and Allah is the Lord of the highest bounty.


(5)
مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ۚ بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
যাদেরকে তওরাত দেয়া হয়েছিল, অতঃপর তারা তার অনুসরণ করেনি, তাদের দৃষ্টান্ত সেই গাধা, যে পুস্তক বহন করে, যারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলে, তাদের দৃষ্টান্ত কত নিকৃষ্ট। আল্লাহ জালেম সম্প্রদায়কে পথ প্রদর্শন করেন না। Surah Al-Jumu’ah


The similitude of those who were charged with the (obligations of the) Mosaic Law, but who subsequently failed in those (obligations), is that of a donkey which carries huge tomes (but understands them not). Evil is the similitude of people who falsify the Signs of Allah. and Allah guides not people who do wrong.


(6)
قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِن دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
বলুন হে ইহুদীগণ, যদি তোমরা দাবী কর যে, তোমরাই আল্লাহর বন্ধু-অন্য কোন মানব নয়, তবে তোমরা মৃত্যু কামনা কর যদি তোমরা সত্যবাদী হও।
Say: “O ye that stand on Judaism! If ye think that ye are friends to Allah, to the exclusion of (other) men, then express your desire for Death, if ye are truthful!”


(7)
وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
তারা নিজেদের কৃতকর্মের কারণে কখনও মৃত্যু কামনা করবে না। আল্লাহ জালেমদের সম্পর্কে সম্যক অবগত আছেন।
But never will they express their desire (for Death), because of the (deeds) their hands have sent on before them! and Allah knows well those that do wrong!


(8)
قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ ۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
বলুন, তোমরা যে মৃত্যু থেকে পলায়নপর, সেই মৃত্যু অবশ্যই তোমাদের মুখামুখি হবে, অতঃপর তোমরা অদৃশ্য, দৃশ্যের জ্ঞানী আল্লাহর কাছে উপস্থিত হবে। তিনি তোমাদেরকে জানিয়ে দিবেন সেসব কর্ম, যা তোমরা করতে। Surah Al-Jumu’ah


Say: “The Death from which ye flee will truly overtake you: then will ye be sent back to the Knower of things secret and open: and He will tell you (the truth of) the things that ye did!”


(9)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
মুমিনগণ, জুমআর দিনে যখন নামাযের আযান দেয়া হয়, তখন তোমরা আল্লাহর স্মরণের পানে ত্বরা কর এবং বেচাকেনা বন্ধ কর। এটা তোমাদের জন্যে উত্তম যদি তোমরা বুঝ।


O ye who believe! When the call is proclaimed to prayer on Friday (the Day of Assembly), hasten earnestly to the Remembrance of Allah, and leave off business (and traffic): That is best for you if ye but knew!


(10)
فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
অতঃপর নামায সমাপ্ত হলে তোমরা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড় এবং আল্লাহর অনুগ্রহ তালাশ কর ও আল্লাহকে অধিক স্মরণ কর, যাতে তোমরা সফলকাম হও।


And when the Prayer is finished, then may ye disperse through the land, and seek of the Bounty of Allah. and celebrate the Praises of Allah often (and without stint): that ye may prosper.


(11)
وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ۚ قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ ۚ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
তারা যখন কোন ব্যবসায়ের সুযোগ অথবা ক্রীড়াকৌতুক দেখে তখন আপনাকে দাঁড়ানো অবস্থায় রেখে তারা সেদিকে ছুটে যায়। বলুনঃ আল্লাহর কাছে যা আছে, তা ক্রীড়াকৌতুক ও ব্যবসায় অপেক্ষা উৎকৃষ্ট। আল্লাহ সর্বোত্তম রিযিকদাতা। Surah Al-Jumu’ah


But when they see some bargain or some amusement, they disperse headlong to it, and leave thee standing. Say: “The (blessing) from the Presence of Allah is better than any amusement or bargain! and Allah is the Best to provide (for all needs).”

More Post …..

Download Apps…

SURAH | নামাজের দোয়া ও সূরা (বাংলা অনুবাদ,অর্থসহ আরবি)

Click her to more Quran Tilawat

Click her to allor poth Home


Surah Al-Jumu’ah (Friday) | By Sheikh Abdur-Rahman As-Sudais | Full With Arabic Text |62-سورۃ الجمعۃ

https://www.allorpoth.com/

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • WhatsApp
  • More
  • Reddit
  • Tumblr
  • Pinterest
  • Pocket
  • Telegram
  • Skype
  • Mastodon

Related posts:

https://www.allorpoth.com/wp-content/uploads/2021/11/Surah-Al-Maidah-full-translation-Surah-Al-Maidah-5.jpgSurah Al Maidah full translation | Surah Al Maidah 5 Surah Al An amSurah Al An am | আল আন আম বাংলা, English, Arabic ও অর্থ সহ surah ar ra dSurah Ar-Ra’d full translation 1-43 | surah 13 | Surah ar ra d surah ibrahimSurah Ibrahim full translation | Ayat 1-52 | Surah 14 https://www.allorpoth.com/wp-content/uploads/2021/11/Surah-Al-Anbya-full-translation-Surah-21.jpgSurah Al Anbya full translation | Surah 21 surah al hajjSurah al hajj full translation | Surah 22 Surah Al AnkabutSurah Al Ankabut full translation | al ankabut | surah 29 surah rumSurah Ar-Rum full translation | সূরা আর-রূম | surah rum 30 as saffatSurah As-Saffat full translation | as saffat | সূরা আস-সাফফাত | 37 Surah saadSurah Sad full translation 1-88 | Surah saad | সূরা ছোয়াদ | 38 Surah al jathiyahSurah al jathiyah 1-37 | সূরা আল জাসিয়া | Surah jathiyah-45 Surah Al-AhqafSurah Al-Ahqaf-Surah ahqaf-Surat al ahqaf-46 Surah An NajmSurah An Najm Ayat 1-62 | Quran surat an najm 53 Surah QamarSurah Qamar with bangla translation-surah qamar-surat al qamar-54 surat as shaffSurah As-saff with bangla translation-surat as shaff-সূরা আছ-ছফ-61 Surah Al-Munafiqun with bangla translation-সূরা মুনাফিকুন-munafiqun-63Surah Al-Munafiqun with bangla translation 1-11 | munafiqun | 63 Surah AlmaarijSurah Almaarij with bangla,english translation 1-44 | সূরা আল মা’আরিজ-quran-70 Surah Nuh with bangla translation- সূরা নূহ-al quran bangla-71Surah Nuh | সূরা নূহ বাংলা আরবি উচ্চারণ সহ | bangla translation Surah An-NabaSurah An-Naba with bangla translation-সূরা আন-নাবা-Quran ki tilawat-78 Surah At-Tariq with bangla translation- সূরা আত্ব-তারিক্ব-Tilawat-86Surah At-Tariq with bangla translation- সূরা আত্ব-তারিক্ব-Tilawat-86 Surah Al-Sharh with bangla translation- সূরা আল ইনশিরাহ-tilawat-94Surah Al-Sharh with bangla translation- সূরা আল ইনশিরাহ-tilawat-94 Surah At-Takathur with bangla translation- সূরা তাকাসূর-Quran Tilawat-102 Surah An-NasrSurah An-Nasr with bangla translation-সূরা নছর-110-Quran Tilawat কিয়ামত কখন সংঘটিত হবে | When will doomsday take place? ড. খন্দকার আব্দুল্লাহ জাহাঙ্গীর জীবনী | Dr. Jahangir Marriage / বিয়ের খোতবা পড়াকালে সূরা ফাতিহা Child rearing / সন্তান প্রতিপালনে অবহেলা করার ভয়াবহতা Fee Jilalil Qur’an / ফী যিলালিল কোরআন Allah islamic quotesAllah islamic quotes | ইসলামিক উক্তি | Allah love quotes 140+ Girl NamesGirl Names | অর্থসহ মেয়ে শিশুদের ইসলামিক নাম। 500 +
Al Quran Bangla Tags:al juma surah juma full, al jumuah latin, Surah Al-Jumu'ah, surah jumuah, surah jumuah pdf

Post navigation

Previous Post: Surah Al-Munafiqun with bangla translation 1-11 | munafiqun | 63
Next Post: Surah As-saff with bangla translation-surat as shaff-সূরা আছ-ছফ-61

Related Posts

Scholar Scholar | Who is the scholar? | আলেম কে? Al Quran Bangla
Surah Nas Surah Nas | সূরা আল নাস বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, আরবি ও অডিওসহ Al Quran Bangla
সহিহ বুখারী | অধ্যায়ঃ ইলম | হাদিস নাম্বারঃ 59-65 আল কোরআনের বাণী
Surah Al Mu Min Surah Al Mu Min / Ghafir Full translation | সূরা আল-মু’মিন | 40 Al Quran Bangla
Surah At-Taghabun with bangla translation-surah taghabun-64 Surah At-Taghabun full translation 1-18 | surah taghabun-64 Al Quran Bangla
Surah al hujurat Surah al hujurat | Quran surat al hujurat-সূরা আল হুজরাত-Surah hujurat-49 Al Quran Bangla
Gosol Gosol | সহবাসের পর গোসল করা কি জরুরী | গোসল না করে কি কি করা যাবে Al Quran Bangla
as saffat Surah As-Saffat full translation | as saffat | সূরা আস-সাফফাত | 37 Al Quran Bangla
https://www.allorpoth.com/wp-content/uploads/2021/11/Surah-Ta-Ha-full-translation-Surah-20.jpg Surah Ta Ha full translation | Surah 20 Al Quran Bangla
Surah Fatiha Surah Fatiha | সূরা আল ফাতিহা বাংলা উচ্চারণ, অর্থ, আরবি ও অডিওসহ Al Quran Bangla
Surah Al-Ala with bangla translation-সূরা আল আ’লা-Tilawat-87 Surah Al-Ala with bangla translation-সূরা আল আ’লা-Tilawat-87 Al Quran Bangla
Surah Al-Falaq Surah Al-Falaq with bangla translation-সূরা ফালাক্ব-113 Al Quran Bangla

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recent Posts

  • Hadees in Urdu📜 Discover the Wisdom | Hadees in Urdu Unveiled!
  • Sahih Bukhari💡 Unlocking the Gems of Sahih Bukhari’s Hadiths
  • Hadees🌟 Unlock the Wisdom: Dive into the World of Hadees
  • Sahih al-Bukhari | Illuminating the Path of Islamic Knowledge
  • Islamic Quotes | Inspirational Islamic Quotes: Discover Divine Wisdom

Categories

  • Al Quran Bangla
  • Alor poth
  • Hadith
  • Mosque
  • quotes islamic
  • Tools
  • Uncategorized
  • আল কোরআনের বাণী
  • মেয়ে এবং ছেলে উভয়
  • মেয়েদের বিষয়
  • রছেলেদে বিষয়

Copyright © 2023 Allor poth.com.

Powered by PressBook Grid Dark theme